Això què és?

¿Una acció política?
¿Un sistema de debat i deliberació ciutadana?
¿Un treball de net.art?
¿Una escultura social?

Però qui?

Aquest projecte és una iniciativa del <TAG>Taller d'Intangibles oberta a la participació de tothom i a qualsevol tipus de col·laboració, suport, proposta o suggeriment.

El software utilitzat per al wiki, PWP Wiki Processor, es distribueix sota GPL i el seu autor és Lars Ackermann.

El software utilitzat per al fòrum, PHPbb, es distribueix també sota GPL i ha estat desenvolupat pel phpBB Group.

Les fotografies que aquí utilitzades provenen de stock.xchng on se n'autoritza l'us per a finalitats no-comerciales. Els seus autors són: Mr_Ristoo ("After the rain 4"), piekes ("Frozen forest - 1") y jamie84 ("icy 4").

Gràcies a la Selina Delgado per la traducció a l'euskera.
Gràcies a en Lluís Felip per la traducció al galego i a en Dani per les seves aportacions.

Contacte: constitucion@enlloc.org

Com?

Per entrar al wiki clica aquí: (wiki temporalment no accesible)

Veuràs que introduïr canvis és molt fàcil. Tria de l'índex l'artícle que vols canviar. Un cop estiguis a la pàgina de l'artícle, clica l'enllaç "editar" i fes el canvi. Després clica "OK" per a guardar.

Per cert, en introduïr canvis estàs acceptant que el contingut de la teva aportació es regirà per la Llicencia de Documentació Lliure GNU (GFDL en les seves inicials angleses). Això vol dir que qualsevol pot copiar, distribuïr o modificar aquest contingut.

Quatrilingüe?

Sí, fem servir el castellà, el català, el gallec i l'euskera.
El wiki de la constitució ja està en castellà i hi ha índex disponibles per al català, l'euskera i el gallec.
Tenim intenció d'anar muntant el wiki també en aquestes llengües. Però si algú s'hi vol posar, doncs endevat. El text oficial està disponible en diversos idiomes a: www.constitucion.es

El fet de tenir la Constitució en diversos idiomes pot propiciar que evolucionin de manera diferent. Animem als qui coneixen més d'una llengua a introduir les seves modificacions en diversos idiomes o a traduir modificacions realitzades per altres persones. En tot cas, queda en mans dels qui participen la decisió de que una llengua reculli l'evolució de les altres o no.

Un wiki?

És un Wiki el millor sistema per debatre sobre la Constitució?
No és massa obert i volàtil?
No és massa confús sobre les propostes que es formulen i sobre qui els dóna suport?
Seria millor un altre sistema participatiu i/o de deliberació?
Com hauria de ser aquest sistema?
N'existeix algun que es pugui utilitzar o adaptar?
L'hauriem de crear?